Loading…

Lenguas Americanas

Lenguas AmericanasLangues américaines

Home About Languages Compare Contribute

Purépecha (P'urhépecha)

· P'urhépechaEndangeredAislada · Michoacán

Dictionary Constructor Phrasebook Audio archive Culture Learn Community Contribute

Actions

465 entradas

/ambaxt͡sɨkuni/

ahm-bahshts-KOO-nee

Verified

peinar

verboActions

/ambakeɾani/

ahm-bah-keh-RAH-nee

Verified

limpiar, pelar

verboActions

/ambakeɾantani/

ahm-bah-keh-rahn-TAH-nee

Verified

sanar

verboActions

/ambamandini/

ahm-bah-mahn-DEE-nee

Verified

amanecer, esclarecer

verboActions

/ambaɽini/

ahm-bah-EE-nee

Verified

limpiar, labrar, (madera o piedra)

verboActions

/ant͡ʃikuaɽini/

ahn-chee-koo-ah-EE-nee

Verified

trabajar

verboActions

/andaxpinuni/

ahn-dahsh-pee-NOO-nee

Verified

nacer

verboActions

/andaŋɡuni/

ahn-dah-NGOO-nee

Verified

alcanzar

verboActions

/andaŋɡutani/

ahn-dah-ngoo-TAH-nee

Verified

acabalar, completar

verboActions

/andaɽiteɾani/

ahn-dah-ee-teh-RAH-nee

Verified

arrimar, acercar

verboActions

/ant͡sixkuni/

ahn-tseesh-KOO-nee

Verified

estirar

verboActions

/ant͡sikuni/

ahn-tsee-KOO-nee

Verified

arrastrar

verboActions

/ant͡sitani/

ahn-tsee-TAH-nee

Verified

jalar

verboActions

/apaɽikuaɽini/

ah-pah-ee-koo-ah-EE-nee

Verified

hacer calor

verboActions

/apaɽini/

ah-pah-EE-nee

Verified

tener calor, sudar, quemarse

verboActions

/aɽakuni/

ah-ah-KOO-nee

Verified

rajar

verboActions

Lenguas Americanas

A living archive of native languages of the Americas

About This Project: Need your help SourcesCC BY-SA

/aɽixpeɾani/

ah-eesh-peh-RAH-nee

Verified

disputar, reñir

verboActions

/aɽixt͡sɨkpini/

ah-eeshtsk-PEE-nee

Verified

predicar

verboActions

/aɽini/

ah-EE-nee

Verified

decir

verboActions

/aɽintani/

ah-een-TAH-nee

Verified

leer

verboActions

/aɽiɾukuni/

ah-ee-roo-KOO-nee

Verified

atajar

verboActions

/aɽukuni/

ah-oo-KOO-nee

Verified

repartir, dividir, partir

verboActions

/ataxpini/

ah-tahsh-PEE-nee

Verified

golpear, pegar (a una persona)

verboActions

/atani/

ah-TAH-nee

Verified

pegar, golpear, lastimar

verboActions

/atantani/

ah-tahn-TAH-nee

Verified

pintar

verboActions

/ataɾantani/

ah-tah-rahn-TAH-nee

Verified

vender

verboActions

/ataɽini/

ah-tah-EE-nee

Verified

embarrar, untar

verboActions

/ataɽukuni/

ah-tah-oo-KOO-nee

Verified

atajar, embarrarle, (de alguna cosa en las narices)

verboActions

/aʃani/

ah-SHAH-nee

Verified

enviar, mandar

verboActions

/t͡ʃaɾani/

chah-RAH-nee

Verified

tronar, reventar, hacer una explosión

verboActions

/t͡ʃatani/

chah-TAH-nee

Verified

clavar

verboActions

/t͡ʃekaɽitani/

cheh-kah-ee-TAH-nee

Verified

espinar

verboActions

/t͡ʃeɾani/

cheh-RAH-nee

Verified

asustar

verboActions

/ˈt͡ʃkeɾani/

CHKEH-rah-nee

Verified

aflojar

verboActions

/t͡ʃkuandeɾani/

chkoo-ahn-deh-RAH-nee

Verified

mentir

verboActions

/t͡ʃkuɽini/

chkoo-EE-nee

Verified

picar

verboActions

/t͡ʃupaɽini/

choo-pah-EE-nee

Verified

chupar

verboActions

/t͡ʃutani/

choo-TAH-nee

Verified

corretear

verboActions

/t͡ʃutantani/

choo-tahn-TAH-nee

Verified

expulsar, corretear

verboActions

/t͡ʃuʃani/

choo-SHAH-nee

Verified

seguir

verboActions

/t͡ʃʰanani/

chah-NAH-nee

Verified

jugar

verboActions

/t͡ʃʰataɾani/

chah-tah-RAH-nee

Verified

machucar

verboActions

/eiakuni/

eh-ee-ah-KOO-nee

Verified

ofrecer, prometer

verboActions

/eiaŋɡuni/

eh-ee-ah-NGOO-nee

Verified

avisar, dar aviso

verboActions

/ekuakuni/

eh-koo-ah-KOO-nee

Verified

doblar

verboActions

/epeɾuni/

eh-peh-ROO-nee

Verified

lazar

verboActions

/eɾaani/

eh-rah-AH-nee

Verified

mirar

verboActions

/eɾakuni/

eh-rah-KOO-nee

Verified

escoger

verboActions

eramarhaskutani

/eɾamaɽaskutani/

eh-rah-mah-ahs-koo-TAH-nee

Verified

iluminar, alumbrar

verboActions

/eɾant͡ʃini/

eh-rahn-CHEE-nee

Verified

alzar (la vista)

verboActions

/eɾandini/

eh-rahn-DEE-nee

Verified

amanecer

verboActions

/eɾat͡sintani/

eh-rah-tseen-TAH-nee

Verified

pensar, meditar

verboActions

/eɽutani/

eh-oo-TAH-nee

Verified

encender

verboActions

/eɾokani/

eh-roh-KAH-nee

Verified

esperar

verboActions

/et͡sakuni/

eh-tsah-KOO-nee

Verified

desparramar, extender

verboActions

/et͡skuni/

ehts-KOO-nee

Verified

prender (lumbre)

verboActions

/eʃentani/

eh-shehn-TAH-nee

Verified

hallar, encontrar

verboActions

/eʃeɾani/

eh-sheh-RAH-nee

Verified

enseñar, mostrar

verboActions

/iaɽat͡sini/

ee-ah-ah-TSEE-nee

Verified

orinar

verboActions

/it͡ʃant͡skani/

ee-chahnts-KAH-nee

Verified

acostar (cosa larga)

verboActions

/it͡ʃapani/

ee-chah-PAH-nee

Verified

acostar

verboActions

/ietani/

ee-eh-TAH-nee

Verified

mezclar, revolver

verboActions

/ikiani eʃeni/

ee-kee-ah-nee-eh-SHEH-nee

Verified

odiar, ikiata, ikiatapu ira, coraje

verboActions

ikichakueni jajkuni

/ikit͡ʃakueni xaxkuni/

ee-kee-chah-koo-eh-nee-shahsh-KOO-nee

Verified

ensuciar

verboActions

/int͡ʃakuni/

een-chah-KOO-nee

Verified

saquear, penetrar

verboActions

/int͡ʃani/

een-CHAH-nee

Verified

entrar

verboActions

/int͡ʃaɾani/

een-chah-RAH-nee

Verified

hacer entrar, meter

verboActions

/int͡ʃaɽini/

een-chah-EE-nee

Verified

penetrar

verboActions

/int͡sɨmpini/

eentsm-PEE-nee

Verified

regalar

verboActions

/int͡skuntani/

eents-koon-TAH-nee

Verified

entregar

verboActions

/int͡spikuaɽini/

eents-pee-koo-ah-EE-nee

Verified

vender

verboActions

/ioantani/

ee-oh-ahn-TAH-nee

Verified

llorar (a gritos)

verboActions

/ioaɽini/

ee-oh-ah-EE-nee

Verified

llamar

verboActions

/iondani/

ee-ohn-DAH-nee

Verified

tardar

verboActions

/ioɽeatani/

ee-oh-eh-ah-TAH-nee

Verified

regar

verboActions

/iɾekani/

ee-reh-KAH-nee

Verified

vivir

verboActions

/iɽini/

ee-EE-nee

Verified

enrollar, envolver

verboActions

/iɽintani/

ee-een-TAH-nee

Verified

envolver (otra vez)

verboActions

/ˈisku eɾatani/

EES-koo-eh-rah-tah-nee

Verified

despreciar

verboActions

/ˈisku ˈxamani/

EES-koo-SHAH-mah-nee

Verified

vagar

verboActions

/it͡sɨmani/

eets-MAH-nee

Verified

beber

verboActions

/it͡sutani/

ee-tsoo-TAH-nee

Verified

fumar

verboActions

/iuini/

ee-oo-EE-nee

Verified

leñar

verboActions

/iuɽuntani/

ee-oo-oon-TAH-nee

Verified

gotear, destilar

verboActions

/iuɽuɾani/

ee-oo-oo-RAH-nee

Verified

colar

verboActions

/ˈxaxkundini/

SHAHSH-koon-dee-nee

Verified

apestar; tener olor

verboActions

/xaxkuni/

shahsh-KOO-nee

Verified

embarrar, ensuciar

verboActions

/xakaxkuni/

shah-kahsh-KOO-nee

Verified

creer

verboActions

/xamani/

shah-MAH-nee

Verified

cocer; andar

verboActions

/xanhanhaɽini/

shahn-hahn-hah-EE-nee

Verified

obedecer

verboActions

/xant͡spini/

shahnts-PEE-nee

Verified

servir

verboActions

/xaɽaakuni/

shah-ah-ah-KOO-nee

Verified

agujerar, escoplear

verboActions

/xaɽakuni/

shah-ah-KOO-nee

Verified

excavar

verboActions

/xaɽani/

shah-AH-nee

Verified

estar

verboActions

/xaɽoatani/

shah-oh-ah-TAH-nee

Verified

ayudar

verboActions

/xatani/

shah-TAH-nee

Verified

montar

verboActions

/xat͡sieɾani/

shah-tsee-eh-RAH-nee

Verified

acabar, terminar

verboActions

/xat͡sikuaɽini/

shah-tsee-koo-ah-EE-nee

Verified

tener

verboActions

/xat͡sikuni/

shah-tsee-KOO-nee

Verified

poner

verboActions

/xat͡sintani/

shah-tseen-TAH-nee

Verified

sepultar, plantar

verboActions

/xat͡siɾani/

shah-tsee-RAH-nee

Verified

echar

verboActions

/xeiapanhintani/

sheh-ee-ah-pahn-heen-TAH-nee

Verified

gustar, agradar

verboActions

/ˈxent͡ʃeni/

SHEHN-cheh-nee

Verified

temblar

verboActions

/xeuetani/

sheh-oo-eh-TAH-nee

Verified

revolver, mezclar

verboActions

jimbanherantani

/ximbanheɾantani/

sheem-bahn-heh-rahn-TAH-nee

Verified

renovar

verboActions

/xiɾextani/

shee-rehsh-TAH-nee

Verified

respirar

verboActions

/xiskani/

shees-KAH-nee

Verified

esconder

verboActions

jiuakarhini uerani

/xiuakaɽini ueɾani/

shee-oo-ah-kah-ee-nee-oo-eh-RAH-nee

Verified

llorar, a gritos

verboActions

/xiuakuaɽini/

shee-oo-ah-koo-ah-EE-nee

Verified

gritar

verboActions

/xiuani/

shee-oo-AH-nee

Verified

vomitar

verboActions

/xokuni/

shoh-KOO-nee

Verified

amarrar

verboActions

/xoɽenani/

shoh-eh-NAH-nee

Verified

saber

verboActions

/xoɽendani/

shoh-ehn-DAH-nee

Verified

enseñar

verboActions

/xoɽeŋɡuaɽini/

shoh-eh-ngoo-ah-EE-nee

Verified

aprender

verboActions

/xoɽepeɾani/

shoh-eh-peh-RAH-nee

Verified

calentar

verboActions

/xua xua aɽini/

shoo-ah-shoo-ah-ah-EE-nee

Verified

ladrar

verboActions

/xuˈani/

shoo-AH-nee

Verified

traer

verboActions

/xukskani/

shooks-KAH-nee

Verified

sembrar

verboActions

/ˈxuni/

SHOO-nee

Verified

toser

verboActions

/xupakuaɽini/

shoo-pah-koo-ah-EE-nee

Verified

lavar (su ropa)

verboActions

/xupani/

shoo-PAH-nee

Verified

lavar

verboActions

/xupikani/

shoo-pee-KAH-nee

Verified

agarrar

verboActions

/xuɾaxkuni/

shoo-rahsh-KOO-nee

Verified

dejar

verboActions

/xuɾamuni/

shoo-rah-MOO-nee

Verified

ordenar, mandar

verboActions

/xuɽani/

shoo-AH-nee

Verified

venir

verboActions

jurhimberantani

/xuɽimbeɾantani/

shoo-eem-beh-rahn-TAH-nee

Verified

enderezar

verboActions

/xuɽiʃani/

shoo-ee-SHAH-nee

Verified

guisar, freír

verboActions

/kat͡ʃukuni/

kah-choo-KOO-nee

Verified

cortar, trozar

verboActions

/kamat͡ʃani/

kah-mah-CHAH-nee

Verified

abrazar, kamachakuni abrazar (por el cuello)

verboActions

/kaŋɡuaɽinhani/

kah-ngoo-ah-een-HAH-nee

Verified

nacer

verboActions

kanguarhinhantani

/kaŋɡuaɽinhantani/

kah-ngoo-ah-een-hahn-TAH-nee

Verified

renacer

verboActions

/kant͡spini/

kahnts-PEE-nee

Verified

deber

verboActions

/ˈkaɾani/

KAH-rah-nee

Verified

volar

verboActions

/kaɾani/

kah-RAH-nee

Verified

escribir

verboActions

/kaɽaxpini/

kah-ahsh-PEE-nee

Verified

hinchar

verboActions

/kaɽamani/

kah-ah-MAH-nee

Verified

subir

verboActions

/kaɽaɾani/

kah-ah-RAH-nee

Verified

ascender, subir

verboActions

/kaɾukuni/

kah-roo-KOO-nee

Verified

romper

verboActions

/kat͡saɽini/

kah-tsah-EE-nee

Verified

morder

verboActions

/kat͡sikuni/

kah-tsee-KOO-nee

Verified

prensar, apretar

verboActions

/ˈket͡sini/

KEH-tsee-nee

Verified

bajar, descender

verboActions

/komaɽini/

koh-mah-EE-nee

Verified

adorar, orar, pedir

verboActions

/kuˈaxt͡ʃakuni/

koo-AHSH-chah-koo-nee

Verified

librar

verboActions

/kuˈaxpini/

koo-AHSH-pee-nee

Verified

defender

verboActions

/kuˈaxpintani/

koo-AHSH-peen-tah-nee

Verified

salvar, defender, librar

verboActions

/kuakaɾani/

koo-ah-kah-RAH-nee

Verified

mojar, kuakari mojado

verboActions

/kuanini/

koo-ah-NEE-nee

Verified

pedir prestado

verboActions

/kuanitani/

koo-ah-nee-TAH-nee

Verified

prestar

verboActions

/kuaɽaakuni/

koo-ah-ah-ah-KOO-nee

Verified

convencer

verboActions

/kuaɽakuni/

koo-ah-ah-KOO-nee

Verified

quebrar

verboActions

/kuaɽukuni/

koo-ah-oo-KOO-nee

Verified

atajar, robar

verboActions

/kuenaɽini/

koo-eh-nah-EE-nee

Verified

lamer

verboActions

/kuenta ˈuni/

koo-ehn-tah-OO-nee

Verified

contar

verboActions

/kueɾatani/

koo-eh-rah-TAH-nee

Verified

faltar, desatar

verboActions

/kuipaɽani/

koo-ee-pah-AH-nee

Verified

cargar

verboActions

/kunaxkani/

koo-nahsh-KAH-nee

Verified

tragar

verboActions

/kuntani/

koon-TAH-nee

Verified

encontrar

verboActions

/kuɽaxkuaɽini/

koo-ahsh-koo-ah-EE-nee

Verified

pedir

verboActions

/kuɽaŋɡuni/

koo-ah-NGOO-nee

Verified

entender, comprender

verboActions

/kuɽiɾani/

koo-ee-RAH-nee

Verified

quemar

verboActions

/kuɽitani/

koo-ee-TAH-nee

Verified

agregar, juntar

verboActions

/kuskani/

koos-KAH-nee

Verified

sonar

verboActions

/kustani/

koos-TAH-nee

Verified

tocar, kutukua

verboActions

/kutuɾani/

koo-too-RAH-nee

Verified

añadir, unir

verboActions

/kʰamatani/

kah-mah-TAH-nee

Verified

acabar, terminar (totalmente)

verboActions

/kʰameɾani/

kah-meh-RAH-nee

Verified

amargar

verboActions

/kʰaɽant͡ʃini/

kah-ahn-CHEE-nee

Verified

suspirar

verboActions

/kʰaɽatani/

kah-ah-TAH-nee

Verified

barrer

verboActions

/kʰaɽit͡ʃani/

kah-ee-CHAH-nee

Verified

tener sed

verboActions

/ˈkʰeni/

KEH-nee

Verified

crecer

verboActions

k’uanhaskuntani

/kʰuanhaskuntani/

koo-ahn-hahs-koon-TAH-nee

Verified

regresar, devolver

verboActions

k’uanhatsintani

/kʰuanhat͡sintani/

koo-ahn-hah-tseen-TAH-nee

Verified

regresar, volver

verboActions

/kʰuanikuni/

koo-ah-nee-KOO-nee

Verified

tirar

verboActions

/kʰuaɾani/

koo-ah-RAH-nee

Verified

roncar

verboActions

/kʰuaunt͡ʃini/

koo-ah-oon-CHEE-nee

Verified

aullar

verboActions

k’uetsaperani

/kʰuet͡sapeɾani/

koo-eh-tsah-peh-RAH-nee

Verified

pesar

verboActions

/kʰuikiɽini/

koo-ee-kee-EE-nee

Verified

azotar

verboActions

/kʰuimuni/

koo-ee-MOO-nee

Verified

chiflar, silbar

verboActions

/kʰuˈini/

koo-EE-nee

Verified

dormir

verboActions

/kʰuiɾipeɾani/

koo-ee-ree-peh-RAH-nee

Verified

criar

verboActions

/kʰuiɾipini/

koo-ee-ree-PEE-nee

Verified

crecer

verboActions

k’urhanguarhini

/kʰuɽaŋɡuaɽini/

koo-ah-ngoo-ah-EE-nee

Verified

preguntar

verboActions

/manamani/

mah-nah-MAH-nee

Verified

batir

verboActions

/manatakuni/

mah-nah-tah-KOO-nee

Verified

batir, mover, manatakata batido, movido

verboActions

/manatani/

mah-nah-TAH-nee

Verified

mover, menear

verboActions

/maɽoani/

mah-oh-AH-nee

Verified

servir

verboActions

/ˈmatakuni/

MAH-tah-koo-nee

Verified

pegar, mátakata pegado

verboActions

/matiɽini/

mah-tee-EE-nee

Verified

pellizcar

verboActions

/meɾemeɾexkuni/

meh-reh-meh-rehsh-KOO-nee

Verified

brillar

verboActions

/miˈani/

mee-AH-nee

Verified

pensar, miátani acordarse

verboActions

/miiuni/

mee-ee-OO-nee

Verified

contar, conocer

verboActions

/mikani/

mee-KAH-nee

Verified

tapar, cerrar

verboActions

/minhani/

meen-HAH-nee

Verified

encerrar

verboActions

/mint͡sikani/

meen-tsee-KAH-nee

Verified

tener fe, confiar

verboActions

/mint͡sikuaɽini/

meen-tsee-koo-ah-EE-nee

Verified

descansar, reposar

verboActions

/miɾikuaɽini/

mee-ree-koo-ah-EE-nee

Verified

perder el sentido, olvidarse de alguna cosa

verboActions

/ˈmitani/

MEE-tah-nee

Verified

abrir

verboActions

/mitini/

mee-TEE-nee

Verified

conocer, saber

verboActions

/ˈmoxtakuni/

MOHSH-tah-koo-nee

Verified

cambiar

verboActions

/ˈmondani/

MOHN-dah-nee

Verified

vaciar

verboActions

/moskuni/

mohs-KOO-nee

Verified

cambiar (de lugar), mudar

verboActions

/muɾutani/

moo-roo-TAH-nee

Verified

arrancar

verboActions

/niaɾani/

nee-ah-RAH-nee

Verified

llegar

verboActions

/niniɾani/

nee-nee-RAH-nee

Verified

madurar, cocer, niniri cocido, maduro

verboActions

/nombe ɾantani/

nohm-beh-rahn-TAH-nee

Verified

borrar, deshacer

verboActions

/ˈpambini/

PAHM-bee-nee

Verified

acompañar

verboActions

/ˈpani/

PAH-nee

Verified

llevar; tener diarrea

verboActions

/ˈpantani/

PAHN-tah-nee

Verified

acarrear, transportar

verboActions

/patani/

pah-TAH-nee

Verified

apagar

verboActions

/pat͡saxt͡sɨni/

pah-TSAHSHTS-nee

Verified

aprender

verboActions

/pat͡sani/

pah-TSAH-nee

Verified

guardar

verboActions

/peɾexkuni/

peh-rehsh-KOO-nee

Verified

voltear

verboActions

/petani/

peh-TAH-nee

Verified

sacar

verboActions

/petantani/

peh-tahn-TAH-nee

Verified

expulsar

verboActions

/piani/

pee-AH-nee

Verified

comprar

verboActions

/piiuni/

pee-ee-OO-nee

Verified

desgranar

verboActions

/pindani/

peen-DAH-nee

Verified

espiar

verboActions

/piɾeni/

pee-REH-nee

Verified

cantar

verboActions

/piɾiɾantani/

pee-ree-rahn-TAH-nee

Verified

adornar

verboActions

/piɾitani/

pee-ree-TAH-nee

Verified

relampaguear

verboActions

/piɾuani/

pee-roo-AH-nee

Verified

hilar

verboActions

/pit͡sixkuni/

pee-tseesh-KOO-nee

Verified

caer (de la mano)

verboActions

/piʃini/

pee-SHEE-nee

Verified

ampollar

verboActions

/puˈat͡spintani/

poo-AHTS-peen-tah-nee

Verified

perdonar

verboActions

/put͡ʃaɾani/

poo-chah-RAH-nee

Verified

machucar, aplastar

verboActions

/puɾuani/

poo-roo-AH-nee

Verified

hervir

verboActions

/putimukuni/

poo-tee-moo-KOO-nee

Verified

besar

verboActions

/pʰakt͡ʃakuni/

pahk-chah-KOO-nee

Verified

empujar

verboActions

p’amondakuarhini

/pʰamondakuaɽini/

pah-mohn-dah-koo-ah-EE-nee

Verified

lamentar

verboActions

p’arhajtsïkuni

/pʰaɽaxt͡sɨkuni/

pah-ahshts-KOO-nee

Verified

torcer hilo

verboActions

/pʰaɽini/

pah-EE-nee

Verified

tocar

verboActions

p’ikuarherani

/pʰikuaɽeɾani/

pee-koo-ah-eh-RAH-nee

Verified

sentir

verboActions

/pʰikuni/

pee-KOO-nee

Verified

cortar

verboActions

/pʰikuntani/

pee-koon-TAH-nee

Verified

cosechar

verboActions

/pʰimutantani/

pee-moo-tahn-TAH-nee

Verified

salvar

verboActions

/pʰindintani/

peen-deen-TAH-nee

Verified

cicatrizar

verboActions

/pʰiɾani/

pee-RAH-nee

Verified

recibir, tomar, quitarse

verboActions

p’itajkuarhini

/pʰitaxkuaɽini/

pee-tahsh-koo-ah-EE-nee

Verified

citar

verboActions

/pʰitani/

pee-TAH-nee

Verified

sacar

verboActions

/pʰoɽembini/

poh-ehm-BEE-nee

Verified

visitar

verboActions

/pʰukuni/

poo-KOO-nee

Verified

engordar

verboActions

/pʰunitani/

poo-nee-TAH-nee

Verified

soplar

verboActions

/sɨkuitani/

skoo-ee-TAH-nee

Verified

pelar

verboActions

/sɨnduɾani/

sndoo-RAH-nee

Verified

espesar

verboActions

/sɨpakuaɽini/

spah-koo-ah-EE-nee

Verified

huir

verboActions

/sɨpatani/

spah-TAH-nee

Verified

traicionar

verboActions

/sɨpiani/

spee-AH-nee

Verified

apestar

verboActions

sïpiata jatsikuni

/sɨpiata xat͡sikuni/

spee-ah-tah-shah-tsee-KOO-nee

Verified

curar

verboActions

/sɨpiɾuni/

spee-ROO-nee

Verified

oler

verboActions

sïranda arhini

/sɨɾanda aɽini/

srahn-dah-ah-EE-nee

Verified

leer

verboActions

/sɨɾikuni/

sree-KOO-nee

Verified

coser

verboActions

/tambonhaɽini/

tahm-bohn-hah-EE-nee

Verified

derrumbar

verboActions

/tanhapaɽakuni/

tahn-hah-pah-ah-KOO-nee

Verified

atrancar

verboActions

/taɽaɾani/

tah-ah-RAH-nee

Verified

levantar, alzar

verboActions

/taɽeni/

tah-EH-nee

Verified

arar

verboActions

/taɽiani/

tah-ee-AH-nee

Verified

hacer aire

verboActions

tarhiata jatsirani

/taɽiata xat͡siɾani/

tah-ee-ah-tah-shah-tsee-RAH-nee

Verified

inflar

verboActions

/teiaɽini/

teh-ee-ah-EE-nee

Verified

lastimar

verboActions

/tekaantani/

teh-kah-ahn-TAH-nee

Verified

aguantar, sufrir

verboActions

/tekaɽini/

teh-kah-EE-nee

Verified

carpintear, cincelar

verboActions

/teksaɽutani/

tehk-sah-oo-TAH-nee

Verified

tropezar

verboActions

/tepeni/

teh-PEH-nee

Verified

tejer

verboActions

/ˈteɾani/

TEH-rah-nee

Verified

endulzar

verboActions

/teʃaɽini/

teh-shah-EE-nee

Verified

picar

verboActions

/tiɽipani/

tee-ee-PAH-nee

Verified

colgar

verboActions

/tiʃatani/

tee-shah-TAH-nee

Verified

prender (lumbre)

verboActions

/tuskuni/

toos-KOO-nee

Verified

enterrar

verboActions

t’énkt’enktsïni

/ˈtʰenktʰenkt͡sɨni/

TEHNK-tehnkts-nee

Verified

cabecear

verboActions

/tʰepani/

teh-PAH-nee

Verified

regar

verboActions

/tʰuatani/

too-ah-TAH-nee

Verified

escupir

verboActions

/tʰuɾunt͡skani/

too-roonts-KAH-nee

Verified

empinar, Ts

verboActions

/t͡saxpani/

tsahsh-PAH-nee

Verified

tostar

verboActions

/t͡sandini/

tsahn-DEE-nee

Verified

hacer calor

verboActions

/t͡saŋɡuanhini/

tsah-ngoo-ahn-HEE-nee

Verified

palpitar

verboActions

/t͡saŋɡuaɾani/

tsah-ngoo-ah-RAH-nee

Verified

brincar

verboActions

/t͡sanhaɽini/

tsahn-hah-EE-nee

Verified

soñar

verboActions

/t͡saɽantani/

tsah-ahn-TAH-nee

Verified

colar

verboActions

/t͡sepuni/

tseh-POO-nee

Verified

picar

verboActions

/t͡sikakuni/

tsee-kah-KOO-nee

Verified

doblar

verboActions

/t͡sikini/

tsee-KEE-nee

Verified

brotar

verboActions

/t͡sikintani/

tsee-keen-TAH-nee

Verified

brotar, retoñar

verboActions

/t͡sinapini/

tsee-nah-PEE-nee

Verified

curar

verboActions

/t͡sintani/

tseen-TAH-nee

Verified

resucitar, revivir

verboActions

tsirintsirijkuni

/t͡siɾint͡siɾixkuni/

tsee-reen-tsee-reesh-KOO-nee

Verified

temblar

verboActions

/ˈt͡sitantani/

TSEE-tahn-tah-nee

Verified

resucitar

verboActions

/t͡sitaɾani/

tsee-tah-RAH-nee

Verified

exprimir

verboActions

/ˈt͡suni/

TSOO-nee

Verified

estornudar

verboActions

/t͡supaɽini/

tsoo-pah-EE-nee

Verified

chupar

verboActions

/ˈt͡sʰexkuni/

TSEHSH-koo-nee

Verified

probar, calar

verboActions

/t͡sʰemuni/

tseh-MOO-nee

Verified

probar (el sabor)

verboActions

/t͡sʰeɾitani/

tseh-ree-TAH-nee

Verified

medir

verboActions

/uanakuni/

oo-ah-nah-KOO-nee

Verified

cruzar

verboActions

/uandaxpani/

oo-ahn-dahsh-PAH-nee

Verified

saludar, hablar

verboActions

uandajtsïkpini

/uandaxt͡sɨkpini/

oo-ahn-dahshtsk-PEE-nee

Verified

predicar

verboActions

/uandakuntani/

oo-ahn-dah-koon-TAH-nee

Verified

acusar (descubrirle un secreto, a una persona)

verboActions

/uandani/

oo-ahn-DAH-nee

Verified

hablar

verboActions

/uandantani/

oo-ahn-dahn-TAH-nee

Verified

avisar

verboActions

uandatsikuarhini

/uandat͡sikuaɽini/

oo-ahn-dah-tsee-koo-ah-EE-nee

Verified

rezar

verboActions

/uandikuni/

oo-ahn-dee-KOO-nee

Verified

matar

verboActions

uandontskuarhini

/uandont͡skuaɽini/

oo-ahn-dohnts-koo-ah-EE-nee

Verified

platicar

verboActions

/uanoxtakuni/

oo-ah-nohsh-tah-KOO-nee

Verified

rebasar

verboActions

/uanokuni/

oo-ah-noh-KOO-nee

Verified

cruzar

verboActions

/uaɽamukuni/

oo-ah-ah-moo-KOO-nee

Verified

afilar

verboActions

/uaɽani/

oo-ah-AH-nee

Verified

bailar

verboActions

/uaɽini/

oo-ah-EE-nee

Verified

morir

verboActions

/uaɽipini/

oo-ah-ee-PEE-nee

Verified

pelear

verboActions

/uaɽoni/

oo-ah-OH-nee

Verified

pescar

verboActions

/uaɽotani/

oo-ah-oh-TAH-nee

Verified

sacudir, rozar

verboActions

/uat͡sotani/

oo-ah-tsoh-TAH-nee

Verified

cercar

verboActions

/uauaɽini/

oo-ah-oo-ah-EE-nee

Verified

sacudir

verboActions

/ueˈenani/

oo-eh-EH-nah-nee

Verified

principiar, ueénani anapu primero

verboActions

/ueeɾani/

oo-eh-eh-RAH-nee

Verified

salir (a un viaje)

verboActions

/uekaxt͡ʃakua/

oo-eh-kahsh-chah-KOO-ah

Verified

collar (de mujer)

verboActions

/uekamini/

oo-eh-kah-MEE-nee

Verified

caer (al agua)

verboActions

/uekani/

oo-eh-KAH-nee

Verified

querer

verboActions

/uekoɽini/

oo-eh-koh-EE-nee

Verified

caer

verboActions

/uekpini/

oo-ehk-PEE-nee

Verified

amar

verboActions

/uembini/

oo-ehm-BEE-nee

Verified

querer mucho (a una persona)

verboActions

/uˈeɾani/

oo-EH-rah-nee

Verified

salir (de la casa)

verboActions

/ueɾani/

oo-eh-RAH-nee

Verified

llorar

verboActions

/uinatani/

oo-ee-nah-TAH-nee

Verified

envolver

verboActions

/uinhamaɽini/

oo-een-hah-mah-EE-nee

Verified

exigir

verboActions

/uinhapikua/

oo-een-hah-pee-KOO-ah

Verified

poder, fuerza

verboActions

/uiniɾani/

oo-ee-nee-RAH-nee

Verified

llenar

verboActions

/uiɽixpini/

oo-ee-eesh-PEE-nee

Verified

rodar

verboActions

/uiɾiani/

oo-ee-ree-AH-nee

Verified

correr

verboActions

/uiɾiatani/

oo-ee-ree-ah-TAH-nee

Verified

hacer correr, corretear

verboActions

/uiɾikani/

oo-ee-ree-KAH-nee

Verified

asar

verboActions

uitsindikua chuskuni

/uit͡sindikua t͡ʃuskuni/

oo-ee-tseen-dee-koo-ah-choos-KOO-nee

Verified

anteayer

verboActions

/uxt͡ʃakuɾani/

oosh-chah-koo-RAH-nee

Verified

bendecir

verboActions

/umiɽukuni/

oo-mee-oo-KOO-nee

Verified

ahogar

verboActions

/ˈuntani/

OON-tah-nee

Verified

armar, componer

verboActions

/ˈunt͡skantani/

OONTS-kahn-tah-nee

Verified

adornar

verboActions

/upaskuni/

oo-pahs-KOO-nee

Verified

sumir, hundir

verboActions

/uɾapeɾantani/

oo-rah-peh-rahn-TAH-nee

Verified

blanquear

verboActions

/uɽuni/

oo-OO-nee

Verified

moler

verboActions

/ʃanhaɾani/

shahn-hah-RAH-nee

Verified

caminar, andar

verboActions

/ʃaniɾani/

shah-nee-RAH-nee

Verified

marchitar

verboActions

/ʃaɽantani/

shah-ahn-TAH-nee

Verified

aparecer

verboActions

/ʃaɽatani/

shah-ah-TAH-nee

Verified

mostrar, hacer aparecer

verboActions

/ʃaɽiani/

shah-ee-AH-nee

Verified

nadar

verboActions

/ʃaɽipeɾani/

shah-ee-peh-RAH-nee

Verified

agriar, leudar

verboActions

/ʃeɾentani/

sheh-rehn-TAH-nee

Verified

descomponer, derribar

verboActions

/ʃeɾetani/

sheh-reh-TAH-nee

Verified

alborotar

verboActions

/ʃeʃani/

sheh-SHAH-nee

Verified

masticar

verboActions

/ʃukani/

shoo-KAH-nee

Verified

regañar

verboActions

/kamanaɽini/

kah-mah-nah-EE-nee

Verified

abrazar a un niño

verboActions

/kamat͡ʃakuni/

kah-mah-chah-KOO-nee

Verified

abrazar por el cuello

verboActions

/kamapakuni/

kah-mah-pah-KOO-nee

Verified

abrazar por la cintura

verboActions

andangutani (completar)

/andaŋɡutani (kompletaɾ)/

ahn-dah-ngoo-tah-nee-kohmp-LEH-tahr

Verified

acabalar

verboActions

sési jatsintani (bien)

/ˈsesi xat͡sintani (bien)/

SEH-see-shah-tseen-tah-nee-bee-ehn

Verified

acomodar

verboActions

ichapani; ichantskani (cosa larga)

/it͡ʃapani; it͡ʃant͡skani (kosa laɾɡa)/

ee-chah-pah-nee-ee-chahnts-kah-nee-koh-sah-LAH-rah

Verified

acostar

verboActions

k’éri ambe arhini

/ˈkʰeɾi ambe aɽini/

KEH-ree-ahm-beh-ah-ee-nee

Verified

adorar

verboActions

/ˈkupaɽatani/

KOO-pah-ah-tah-nee

Verified

agregar

verboActions

/ˈt͡ʃutani/

CHOO-tah-nee

Verified

ahuyentar

verboActions

uinhamu jatsini

/uinhamu xat͡sini/

oo-een-hah-moo-shah-TSEE-nee

Verified

ajustar

verboActions

mintsita jatsikuntani

/mint͡sita xat͡sikuntani/

meen-tsee-tah-shah-tsee-koon-TAH-nee

Verified

alentar

verboActions

/taɽatani/

tah-ah-TAH-nee

Verified

alzar

verboActions

/uˈekpini/

oo-EHK-pee-nee

Verified

amar

verboActions

/ˈxotani/

SHOH-tah-nee

Verified

amarrar

verboActions

uitsindikua chúskuni

/uit͡sindikua ˈt͡ʃuskuni/

oo-ee-tseen-dee-koo-ah-CHOOS-koo-nee

Verified

anteayer

verboActions

/kutuɽutani/

koo-too-oo-TAH-nee

Verified

añadir

verboActions

/ˈpatani/

PAH-tah-nee

Verified

apagar

verboActions

/kuˈaɽukuni/

koo-AH-oo-koo-nee

Verified

atajar

verboActions

/xikuaɾani/

shee-koo-ah-RAH-nee

Verified

bañar

verboActions

itsï atajtsïkuni

/it͡sɨ ataxt͡sɨkuni/

ee-tsah-tahshts-KOO-nee

Verified

bautizar

verboActions

/ˈuxt͡ʃakuɾani/

OOSH-chah-koo-rah-nee

Verified

bendecir

verboActions

/nombeeɾantani/

nohm-beh-eh-rahn-TAH-nee

Verified

borrar

verboActions

/teɾesamuɽani/

teh-reh-sah-moo-AH-nee

Verified

burlar

verboActions

/xiɾinhani/

shee-reen-HAH-nee

Verified

buscar

verboActions

t’énk t’enk tsïni

/ˈtʰenk tʰenk t͡sɨni/

TEHNK-tehnkts-nee

Verified

cabecear

verboActions

/ˈt͡sandini/

TSAHN-dee-nee

Verified

hacer calor

verboActions

/ˈmoskuni/

MOHS-koo-nee

Verified

cambiar

verboActions

/kuˈipaɽani/

koo-EE-pah-ah-nee

Verified

cargar

verboActions

/kuˈipaɽatani/

koo-EE-pah-ah-tah-nee

Verified

cargar a otro en la espalda

verboActions

/ˈmikani/

MEE-kah-nee

Verified

cerrar

verboActions

/ˈt͡ʃatani/

CHAH-tah-nee

Verified

clavar

verboActions

sési jatsintani

/ˈsesi xat͡sintani/

SEH-see-shah-tseen-tah-nee

Verified

componer

verboActions

mítini (persona)

/ˈmitini (peɾsona)/

MEE-tee-nee-pehr-soh-nah

Verified

conocer

verboActions

sïuangua jimbo atani

/sɨuaŋɡua ximbo atani/

soo-ah-ngoo-ah-sheem-boh-ah-TAH-nee

Verified

cornear

verboActions

/ˈkʰeni/

KEH-nee

Verified

crecer

verboActions

/kʰuˈimuni/

koo-EE-moo-nee

Verified

chiflar

verboActions

/ˈkant͡spini/

KAHNTS-pee-nee

Verified

deber

verboActions

t’ambonharhini

/tʰambonhaɽini/

tahm-bohn-hah-EE-nee

Verified

derrumbar

verboActions

k’uanhkskuntani

/kʰuanhkskuntani/

koo-ahnhks-koon-TAH-nee

Verified

devolver

verboActions

/pʰameni/

pah-MEH-nee

Verified

doler

verboActions

/ˈxat͡siɾani/

SHAH-tsee-rah-nee

Verified

echar

verboActions

/ˈxaxkuni/

SHAHSH-koo-nee

Verified

embarrar

verboActions

/tʰaɽanhini/

tah-ahn-HEE-nee

Verified

embrocar

verboActions

/ˈpʰakt͡ʃakuni/

PAHK-chah-koo-nee

Verified

empujar

verboActions

/pat͡saxkuaɽini/

pah-tsahsh-koo-ah-EE-nee

Verified

encargar

verboActions

/tʰinatani/

tee-nah-TAH-nee

Verified

encender

verboActions

/ˈminhani/

MEEN-hah-nee

Verified

encerrar

verboActions

/pʰament͡ʃani/

pah-mehn-CHAH-nee

Verified

enfermar

verboActions

/kʰaɽani/

kah-AH-nee

Verified

engañar

verboActions

/tepani/

teh-PAH-nee

Verified

engordar

verboActions

jatsikuarhiri úni

/xat͡sikuaɽiɾi ˈuni/

shah-tsee-koo-ah-ee-ree-OO-nee

Verified

enriquecer

verboActions

ikichakueni jájkuni

/ikit͡ʃakueni ˈxaxkuni/

ee-kee-chah-koo-eh-nee-SHAHSH-koo-nee

Verified

ensuciar

verboActions

/ˈxanhaskani/

SHAHN-hahs-kah-nee

Verified

entender

verboActions

/xanhastani/

shahn-hahs-TAH-nee

Verified

hacer entender

verboActions

/ˈtuskuni/

TOOS-koo-nee

Verified

enterrar

verboActions

/ˈxiskani/

SHEES-kah-nee

Verified

esconder

verboActions

/tʰuˈatani/

too-AH-tah-nee

Verified

escupir

verboActions

/ˈt͡ʃeɾani/

CHEH-rah-nee

Verified

espantar

verboActions

/ˈpindani/

PEEN-dah-nee

Verified

espiar

verboActions

/ˈoxkutani/

OHSH-koo-tah-nee

Verified

estorbar

verboActions

/uinhamaɽikuni/

oo-een-hah-mah-ee-KOO-nee

Verified

exigir

verboActions

/ˈt͡ʃutantani/

CHOO-tahn-tah-nee

Verified

expulsar

verboActions

/uisɨkuɽini/

oo-ees-koo-EE-nee

Verified

gatear

verboActions

/ˈaspimuni/

AHS-pee-moo-nee

Verified

gustar

verboActions

t’auajchakuni

/tʰauaxt͡ʃakuni/

tah-oo-ahsh-chah-KOO-nee

Verified

hollar

verboActions

/saɽipeɾani/

sah-ee-peh-RAH-nee

Verified

leudar

verboActions

/xauatani/

shah-oo-ah-TAH-nee

Verified

levantar

verboActions

/iˈoaɽini/

ee-OH-ah-ee-nee

Verified

llamar

verboActions

/niˈaɾani/

nee-AH-rah-nee

Verified

llegar

verboActions

/it͡sukua akuni/

ee-tsoo-koo-ah-ah-KOO-nee

Verified

mamar

verboActions

/ʃanini/

shah-NEE-nee

Verified

marchitar

verboActions

/uˈandikuni/

oo-AHN-dee-koo-nee

Verified

matar

verboActions

/ˈt͡sʰeɾitani/

TSEH-ree-tah-nee

Verified

medir

verboActions

/eɾat͡sini/

eh-rah-TSEE-nee

Verified

meditar

verboActions

/ʃaɽiamini/

shah-ee-ah-MEE-nee

Verified

nadar

verboActions

/ˈkomaɽini/

KOH-mah-ee-nee

Verified

orar

verboActions

itsukua p’ikuni

/it͡sukua pʰikuni/

ee-tsoo-koo-ah-pee-KOO-nee

Verified

ordeñar

verboActions

/ˈkapindini/

KAH-peen-dee-nee

Verified

oscurecer

verboActions

/meiampini/

meh-ee-ahm-PEE-nee

Verified

pagar

verboActions

/anhaʃustani/

ahn-hah-shoos-TAH-nee

Verified

parar

verboActions

/tʰauaɽini/

tah-oo-ah-EE-nee

Verified

patear

verboActions

/t͡s/ɨtani/

TSTAH-nee

Verified

perder

verboActions

/ˈt͡ʃuʃani/

CHOO-shah-nee

Verified

perseguir

verboActions

/ˈt͡ʃkuɽini/

CHKOO-ee-nee

Verified

picar

verboActions

kuánitkuarhini

/kuˈanitkuaɽini/

koo-AH-neet-koo-ah-ee-nee

Verified

prestar

verboActions

/ueenani/

oo-eh-eh-NAH-nee

Verified

principiar

verboActions

/ˈt͡sʰemuni/

TSEH-moo-nee

Verified

probar el sabor

verboActions

/uˈekani/

oo-EH-kah-nee

Verified

querer

verboActions

/ˈpʰikuntani/

PEE-koon-tah-nee

Verified

recoger

verboActions

/takusɨ ˈuni/

tah-koo-SOO-nee

Verified

remendar

verboActions

kánguarhinhantani

/ˈkaŋɡuaɽinhantani/

KAH-ngoo-ah-een-hahn-tah-nee

Verified

renacer

verboActions

/t͡sʰɨɾuni/

TSROO-nee

Verified

resbalar

verboActions

/xiɾestani/

shee-rehs-TAH-nee

Verified

respirar

verboActions

/ˈt͡sintani/

TSEEN-tah-nee

Verified

resucitar

verboActions

/iˈetani/

ee-EH-tah-nee

Verified

revolver

verboActions

/sɨpani/

SPAH-nee

Verified

robar

verboActions

uarhotani (trigo

/uaɽotani (tɾiɡo/

oo-ah-oh-tah-neet-REE-oh

Verified

rozar

verboActions

/ˈmitini/

MEE-tee-nee

Verified

saber

verboActions

/uaɾotani/

oo-ah-roh-TAH-nee

Verified

sacudir

verboActions

p’ímutantani

/ˈpʰimutantani/

PEE-moo-tahn-tah-nee

Verified

salvar

verboActions

iurhiri tsïtani

/iuɽiɾi t͡sɨtani/

ee-oo-ee-reets-TAH-nee

Verified

sangrar

verboActions

/kʰaɽini/

kah-EE-nee

Verified

secar

verboActions

/ˈxukskani/

SHOOKS-kah-nee

Verified

sembrar

verboActions

/ˈkuskani/

KOOS-kah-nee

Verified

sonar

verboActions

/ˈt͡sanhaɽini/

TSAHN-hah-ee-nee

Verified

soñar

verboActions

/xent͡ʃeni/

shehn-CHEH-nee

Verified

temblar

verboActions

/iˈondani/

ee-OHN-dah-nee

Verified

tardar

verboActions

tsirindtsirijkuni

/t͡siɾindt͡siɾixkuni/

tsee-reend-tsee-reesh-KOO-nee

Verified

temblar

verboActions

/xat͡sini/

shah-TSEE-nee

Verified

tener

verboActions

/ˈkustani/

KOOS-tah-nee

Verified

tocar

verboActions

/pʰaɽakuni/

pah-ah-KOO-nee

Verified

torcer

verboActions

/it͡ʃuskuni/

ee-choos-KOO-nee

Verified

tortear

verboActions

/it͡ʃupani/

ee-choo-PAH-nee

Verified

tortillar

verboActions

/ˈt͡saxpani/

TSAHSH-pah-nee

Verified

tostar

verboActions

/ˈant͡ʃikuaɽini/

AHN-chee-koo-ah-ee-nee

Verified

trabajar

verboActions

/ˈteksaɽutani/

TEHK-sah-oo-tah-nee

Verified

tropezar

verboActions

/kuˈaskuni/

koo-AHS-koo-nee

Verified

tumbar

verboActions

/ˈuɾani/

OO-rah-nee

Verified

usar

verboActions

íntspikuarhini

/ˈint͡spikuaɽini/

EENTS-pee-koo-ah-ee-nee

Verified

vender

verboActions