Loading…
2294 entradas
clock; watch; timepiece
potsherd, broken piece of pottery; a fragment of a clay vessel.
cup or bowl made from a gourd; a calabash drinking vessel.
hearth, fireplace; the cooking fire pit or stove.
comal, a flat clay griddle for cooking tortillas.
reed, hollow cane used for building and making arrows.
cloak or cape of cotton knotted at the shoulder, worn by men.
ocote, resinous pine; a pine splinter used as a torch.
crate or carrying frame of sticks borne on the back.
ah-ah-KEE-nee
One who comes to know something completely or who has a personal conversation with people of high status
diminutive of ācaxitl; a trough, a small pool or tank.
An Acolhua; an inhabitant of Acolhuacan, the region of Texcoco.
A large aquatic reptile; an alligator or caiman.
A grove of oak trees.
diminutive of ahaztli; a small wing.
something dewy; wet with or covered in dew.
something dewy; wet with or covered in dew.
an atlatl, a spearthrower; a combined spearthrower and spear / dart
A type of woolly caterpillar.
ahuitzotl (a legendary aquatic beast said to devour humans); otter
A municipal judge or member of the cabildo.
diminutive of āmēyalli; a small spring or source of water.
A reading of books.
A reader or well-read person.; A relator or teller of an account.
diminutive of āmoxtli; a small book.
diminutive of āmoxtli; a small book.
hydromel, mead; a liquor made from honey and water
(he is) an apostle; one of the Twelve Apostles.
bank, edge or shore of any body of water; riverbank, seashore
something lousy, covered in or infested with lice
A water-dweller.; A fisherman; a sailor.
A pebble, especially one found on a riverbed.
the shell or a turtle or tortoise
anteater, tamandua (Tamandua mexicana)
The edible larvae of certain kinds of ants.
One that has a Snowy Egret-feather ornament.
An ornament of Snowy Egret feathers.
something sooty; covered in soot
kahl-nee-eh-lohy-peeshk-TSEE-tsee
plural of calnielojpi̱xqui̱
kahl-teet-lah-nee-leest-lah-NEHSHT-lee
Electronic e-mail.
a street between houses; an alley
diminutive of canauhconētl; a small or very young duckling
diminutive of caxitl; a small bowl, especially for holding sauce
the distance between the tip of the thumb and the tip of the index finger
diminutive of chachapahtli; a small clay pot.
cherimoya (Annona cherimola)
An illness caused by witchcraft; a curse.
milk, breast milk
A woman with large breasts.
A period of eight days.
diminutive of chipelihuiliztli; a small wound or sore.
diminutive of chiquihuitl; a small basket.
something tearful, full of tears; something worth crying about, a lamentable situation
Something starry; filled with stars.
diminutive of cihtli; a young hare, a leveret.
diminutive of cihtli; a young hare, a leveret.
an intersex person perceived as a man
diminutive of cihuātl; a small woman or female.
mermaid
diminutive of cihuātl; a small woman or female.
woodchuck
That pertaining to a hare, something harelike.
diminutive of cochīhuani; a small bed sheet.
diminutive of cōcohtli; a small Inca dove.
an edible viscous substance formerly found among certain aquatic plants, especially those of lake Texcoco
Someone or something sick, ill.; A gay man who is the passive partner in sex; a bottom.
lard
A young pig; a suckling pig or a piglet.
diminutive of coyametl; a young pig; a suckling pig or a piglet.
diminutive of coyametl; a small pig or peccary.
Goldmine.
canopy, awning; ornaments or decoration for a bed; bed canopy
diminutive of cuammimilli; a short pole, a club or cudgel.
diminutive of cuappāntli; a small wooden bridge.; diminutive of cuappāntli; a small hip or rump.
diminutive of cuauhhuātzalli; a small stick, a twig.
A mushroom that grows on trees.
plural of cuauhtlapantli
A bower; a shelter made from branches.
Crested Guan, Penelope purpurascens.
diminutive of cuīcuīcani; a small cricket.
Something full of or covered in excrement.
A swallow chick or hatchling.
male homosexuality, or a male homosexual act.
Something full of or covered in excrement.
(he is) a disciple; one of the Twelve Disciples.
A lengthy and prolix discourse about diverse topics.
eh-heh-kaht-lah-noh-noh-tsah-LOH-nee
mobile phone, cell phone
Something windy.; thunderstorm, tempest
A stew or broth made with beans.
Something having much epazote, or smelling of epazote.
diminutive of huēhueh; a small old man.
augmentative of huēhueh; an old man, especially one that is mean or vile.
diminutive of huēhueh; a small old man.
diminutive of huēhueh; a small old man.
plural of huēhueh; (they are) elderly men.
Something that is very large, bulky or stocky.
The chick of a dove or pigeon.
The chick of a dove or pigeon.
diminutive of ichpōchtli; a girl, a young woman.
plural of ichpōchtōntli
widowhood of a woman
widowhood of a man
Humble or coarse clothing; clothing worn by the poor.
diminutive of icpatetl; a small ball of string.
third-person singular possessive of cuitlapilli: his tail; her tail; its tail; their (inanimate) tail.
third-person singular possessive singular of ēlli; (it is) his, her or its liver.
third-person singular possessive of ēlchiquihuitl: his liver; her liver; its liver.
diminutive of ilama; a small old woman.
diminutive of ilama; a small old woman.
diminutive of ilama; a small old woman.
A female of advanced age; an old woman.
coastal lagoon, estuary
seashore, beach
the act tying of someone or something
third-person singular possessive plural of teōtl; (they are) his, her or its gods; deities.
diminutive of iuctli; a great-grandchild
augmentative of ixachi; something immense, very large or great
diminutive of izquiztli; a small broom
second-person singular possessive singular/plural of ācalli; (it is/they are) your boat(s)/canoe(s).
a commoner; a subject; a vassal; an Indian; an indigenous person
little finger (pinky)
diminutive of mantēlex; a small tablecloth
diminutive of mātepoztlaxīmalōni; a small adze
diminutive of mātepoztli; a small adze
diminutive of mātlatl; a small net
diminutive of mātlatl; a small net
A musketeer; an arquebusier.
infected with glanders (of a horse)
the taming of a colt
meh-kah-ehh-kaht-lah-noh-noh-sah-LOH-nee
telephone, movil cel.
a string instrument: guitar; lute; harp
second-person singular possessive singular of ēlli; (it is) your liver.
A stone placed over a grave; a gravestone or headstone.
a large bloodsucking fly known to transmit disease.
whooping cough
Great-great-grandchild.; Great-great-grandparent.
death; mortality (death on a large scale)
diminutive of miztli; a little puma, a puma cub.; diminutive of miztli; a little cat, a kitten.
mortar (vessel for grinding ingredients)
plural of nāhuatlahtoh
first-person singular possessive singular of ātl; (it is) my water.
To appear; become visible.; To seem; to appear to be a certain way.
neh-eek-shee-tah-pah-yohl-wee-LEEST-lee
football soccer.
first-person singular possessive singular of ēlli; (it is) my liver.
latrine, toilet
marriage, wedlock
pride, haughtiness, arrogance
Confusion.
Something ashy, covered with or consisting of ashes.
A confessionary; a manual for confession.
An alcoholic beverage made from the fermented juice of the prickly pear.
diminutive of ocuilin; a small weevil larva
a male monkey
An Otomi.; A member of an elite class of soldiers.
an ointment, perfume, or similar substance used to soothe the body
diminutive of pāpalōtl; a small butterfly.
diminutive of pāpalōtl; a small butterfly.
calf (young of cattle)
A mat woven from palm fronds.
plural of piltzintli
A young pig; a suckling pig or a piglet.
Something smoky; that is filled with smoke or smokes.
poinsettia (Euphorbia pulcherrima)
Something that has been mounded; a mound or monticule.
plural of quetzaltōtōtl
a small parrot, either the Mexican parrotlet, Forpus cyanopygius or the olive-throated parakeet, Eupsittula nana.
diminutive of quimichin; a small mouse.
mouse trap
diminutive of quimichin; a small mouse.
Mexican marigold (Tagetes erecta)
Llorona (a female spirit)
a shard, tile or similar object used as a toy or during a game
tiled roof
an old piece of fabric that has been mended
A squirrel; any of several species of the genus Sciurus.
impersonal possessive singular of chāntli; (at) one's home; (in) one's homeland.
plural of tēcuāncōāconētl
snakelet
the drowning of someone; the drowning of people
The youth of a boy or young man; boyhood.
diminutive of tēlpōchtli; a boy or young man.
plural of tēlpōchtōntli
triplet; a tenamaste, one of three hearthstones
rock from which lime is extracted; limestone
A chapel within a church.
A Teochichimeca; a "true" Chichimec.
Leprosy.
Gold necklace.
A bracelet made of gold or silver.
Lip plug made of gold.
a governor of priests; a bishop or archbishop.
Something divine or spiritual; divinity, spirituality.; sacrament
A young partridge, a partridge chick.
(it is) the opening at the end of the foreskin.
glans penis
teponaztli, (it is) a slit drum; a hollow percussion instrument.
a slit drum; a hollow percussion instrument
A morion.
teh-pohs-meh-kaht-lah-noh-noh-tsah-LOH-nee
telephone.
hard, workable metal: iron; steel; copper; a metal axe
A Spanish lance, a lance made of metal.
diminutive of tepoztōpīlli; a small metal lance.
a slit drum; a hollow percussion instrument
mamey sapote (Pouteria sapota)
Love; charity.
diminutive of tetl; a small rock or stone.
A kind of rattlesnake (Crotalus sp.).
diminutive of teuhtli; fine dust, powder.
diminutive of tezcatl; a small mirror.
diminutive of tezcatl; a small mirror.
first-person plural possessive plural of īxtli; (they are) our eyes.
A rabid person.; A centaur (in descriptions of the sign of Sagittarius).
demon; type of indigenous wizard or sorcerer
a spell or incantation.
A portrait painter.
sperm, semen
Someone that is busty; buxom; has large breasts.
Something made: construction; artifact; creation; handiwork.
diminutive of tlachīhualli; something small that has been made; a small artifact, creation.
diminutive of tlachīuhtli; something small that has been made; a small artifact, creation.
A fence, a stick fence.; A stick used to build fences, a picket.
diminutive of tlācohtli; a slave or servant boy.
napkin, serviette
baptistery
One who makes mistakes.; A sinner.
the ruler or chieftain of an altepetl.
Rulership; realm; kingdom.
plural of tlahtoāni; (they are) rulers; chieftains.
carnal delight, sexual pleasure
a storage platform under the roof; loft, attic
holy water
plural of tlācatecolōtl
charged with powder
property, possessions, riches, goods; clothing, clothes
A feather of the roseate spoonbill.
light, illumination; a torch or firebrand used to give light.
A basket for carrying tortillas.
/t͡ɬaʃ.kaɬ.mi.miɬ.ja.waɬˈtoːn.t͡ɬi/
tlahsh-kahtl-mee-meetl-yah-wahtl-TOHN-tlee
diminutive of tlaxcalmimilyahualli; a small ring-shaped bread.
An oven, especially one for baking bread.
tlahsh-kahlt-lah-koh-moh-koo-eh-koo-EH-pahytl
quesadilla.
Darkness.; An unenlightened state.
Something dirty; full of trash or garbage.
A rake for raking straw.
diminutive of tlazōlolōlōlōni; a small rake for raking straw.
A chimney or flue, a duct for conducting smoke.
diminutive of tlecuīlli; a small fireplace.
A dead or extinguished spark.
Gunpowder.; Sulfur.
A person from Tollan (Tula); a Toltec.; An artisan.
Divination using signs and dreams.; The figuring of holidays using the Aztec calendar.
A soothsayer, one who divines using signs or dreams.
Something covered in suns; decorated with solar motifs.
A staff, especially one representing an office.
first-person plural possessive plural of teōtl; (they are) our gods.
chicken excrement, chicken manure
The inner lining of an egg; the eggshell membrane.
A stew or soup made with chicken eggs.
a hunting net used to catch birds
An opening between two things; a passageway.
tsee-kee-lah-YOHYT-lee
Cucurbita ficifolia, a species of soft squash.; chilacayote
tsohn-kahl-MEEST-lee
Lion (Panthera leo), a wild felid of Africa and Asia.
olotera (tool for removing kernels from corncobs)
diminutive of xahcalli; a small hut
chandler, candlemaker
candle
lovely cotinga; a lovely cotinga feather
orchard
something flowery, filled with flowers or in blossom
a type of fruit-bearing cactus, a cholla; Cylindropuntia imbricata.
A type of sour prickly pear.
diminutive of xōlo; a page, a servant boy
those near the enemy border; those on the front line
armorer (maker of weapons)
Dry weeds or grass, especially when used as fodder; hay.
A meadow or grassland, terrain covered in grass.
A grassland or meadow; terrain covered in grass.
Dry weeds or grass, especially when used as fodder; hay.
Impure beeswax.
A sandal made from palm fronds.
