Cargando…
215 entradas
/ʔàːk/
’k
paja (para techos)
á-kal
laguna; pantano
a-a-la-kó-ob
plural de aalakʼ
a-a-ló-ob
plural de aal
á-ash
verruga
/ˈáːjin/
yin
cocodrilo, caimán, aligátor
a-bál-kan
acedera (Rumex acetosa)
á-chak
sobrino
/ʔaluʃ/
’á-lush
alux, un duende o hada en el folclore maya
/ˈam/
am
araña
a-mó-ob
plural de am
ngel
ángel
a-su-ká-ar
azúcar
á-uat
un grito, un alarido
/ˈɓàːt͡ʃ/
ch
chachalaca común (Ortalis vetula)
ba-a-kó-ob
plural de baak
ba-la-mó-ob
plural de báalam
ba-al-ché-ob
plural de baʼalcheʼ
ba-al-che-ó-ob
/ɓaʔaloʔoɓ/
a-’a-ló-’o
plural de baʼal
/ɓáʔat͡sʼ/
’ats
mono aullador de manto, mono aullador (Alouatta palliata)
bá-kal
mazorca de maíz
ba-ka-ló-ob
plural de bakal
plural de balam
bat
granizo
bé-ech
codorniz
/ɓóo̰j/
oy
sombra
bú-ul
juego de azar
bú-us
autobús
cha
ombligo
cha-a-kó-ob
plural de chaak
/ˈt͡ʃáa̰n/
chan
un espectáculo; un festival, una fiesta
cha-a-nó-ob
plural de chaʼan
cha-án-pal
bebé
cha-an-pa-ló-ob
plural de chaanpal
chab
oso hormiguero
chá-kan
llanura, sabana
cham
pinguin (Bromelia pinguin)
/t͡ʃeˈba/
che-bá
cerveza
ché-el
arcoíris
ché-ob
plural de cheʼ
chí-ib
eclipse
chi-i-bó-ob
plural de chiʼib
/ˈt͡ʃʼìːt͡ʃʼ/
chch
piedra pequeña, guijarro
chi-i-chó-ob
plural de chʼiichʼ
chí-im
bolsa, saco; escroto
chi-i-mó-ob
plural de chiim
chi-kó-op
murciélago vampiro
chí-ob
plural de chiʼ
/ˈt͡ʃʼoʔ/
cho’
ratón, rata
chó-mak
zorro
/t͡ʃʼúː.pal/
chpal
niña, joven
e-e-kó-ob
plural de eekʼ
/e˥ʔel/
é-’el
huevo
/eʔeloʔoɓ/
e-’e-ló-’o
plural de eʼel
jo-jó-ob
plural de hoh
uu-nó-ob
plural de huʼun
/ˈíːt͡ʃʼak/
chak
uña; garra
i-cha-mó-ob
plural de íicham
/iːt/
it
trasero, nalgas; fondo
/ʔíːt͡sʼin/
’tsin
hermano/a menor
yá-as
plátano, banana
ya-a-só-ob
plural de jaʼas
yá-ob
plural de jaʼ
ye
yel
dirección
yoy
cuervo
yú-lek
abismo
/hùːh/
jj
iguana; lagarto
/hu˥ʔun/
u’un
libro
ka-a-ba-ó-ob
plural de kʼaabaʼ
ka-áb-nal
apicultor
káy-bal
comienzo
ká-al
cuello
ka-a-ló-ob
plural de kaal (cuellos)
ká-nab
mar
/kʼaːt˥/
kat
pregunta
ka-a-tó-ob
plural de kʼaat
ka-a-yó-ob
plural de kʼaay
ke-yó-ob
plural de kéej
/ˈkʼéːkʼen/
kken
cerdo
/keːp˩/
kep
pene
ke-e-pó-ob
plural de keep
/keːʃ˥/
kesh
queso
ki-i-nó-ob
plural de kʼiin
/kiˈtam/
ki-tám
pecarí de collar (Pecari tajacu)
/kóo̰lel/
kó-lel
mujer
ko-o-le-ló-ob
plural de koʼolel
ku
pirámide
kuk
codo; avaro
kum
calabaza
/kuʃtal/
kúsh-tal
vida
kush-ta-ló-ob
plural de kuxtal
/láːkʼ/
lk
pariente, miembro de la familia; amigo, compañero
lu-u-mó-ob
plural de luʼum
mak
persona
má-ash
mono
mam
antepasado
me-ye-ní-lan
ahijado
/mejah/
mé-yaj
trabajo, labor
me-ya-yó-ob
plural de meyaj
/miːs˩/
mis
gato
/ˈmíːsiɓ/
msi
escoba
mi-i-só-ob
plural de miis
mistn
gato doméstico (Felis catus)
mú-kul
secreto
mu-ku-ló-ob
plural de mukul
mu-lí-ish
limón
mu-li-i-shó-ob
plural de muliix
/ˈmùːt͡ʃ/
mch
rana, sapo
/muː˥lo˥ʔoɓ/
mu-ló-’o
plural de muul
mu-un-ya-ló-ob
plural de múunyal
nay
sueño
na-yó-ob
plural de naj
/neːn˥/
nen
espejo
ne-e-nó-ob
plural de néen
nóy-chil
jefe
/ˈòːt͡ʃ/
zarigüeya, tlacuache
/oː˩kol/
ó-kol
ladrón
o-o-ko-ló-ob
plural de ookol
/ʔóːkʼot/
’kot
danza, baile
/oːŋ/
ong
aguacate
o-ó-shol
calor; tiempo cálido y húmedo
o-to-chó-ob
plural de otoch
/ˈpàːt͡ʃ/
pch
espalda (del cuerpo)
/pʼaːk˩/
pak
tomate
pa-kal-ník-te
jardín
pa-a-kó-ob
plural de pʼaak
pa-á-lal
plural de paal
pa-a-la-ló-ob
pa-a-ló-ob
/pàːʃ/
psh
música
/ˈpáːj/
py
mofeta
/pakʼaːl˥/
pá-kal
naranja
pa-ka-a-ló-ob
plural de pakʼaal
pa-lí-tsil
esclavo; sirviente
pat
cazón
/ˈpèːt͡ʃ/
garrapata
pe-e-kó-ob
plural de peekʼ
pé-pem
mariposa
pé-pen
pí-chib
guayaba
pish
rodilla
/piʃan/
pí-shan
alma, espíritu
/ˈpʼok/
pok
sombrero
pom
copal
pón-to
pelícano
puk
mejilla
/pʼu˥ʔuk/
pú-’uk
pú-ut
papaya
puts
aguja
sá-bin
comadreja
sá-sil
luz
/sèːɾˈbèːsa/
srbsa
si-í-bal
regalo, presente
si-i-ba-ló-ob
plural de siibal
si-ná-an
escorpión
/ˈsíːnik/
snik
hormiga
sí-ip
hinchazón, roncha
su-ku-u-nó-ob
plural de sukuʼun
tá-an
pecho
ta-a-nó-ob
plural de tʼaan
tak-po-ó-lil
acusación
/taˈliʔ/
ta-lí’
vino
ta-li-ó-ob
plural de taliʼ
té-el
gallo
to-o-nó-ob
plural de toon
/tseːkʼ˩/
tsek
cráneo
/t͡sʼíːɓ/
ts
escritura; texto
tsi-bó-ob
plural de tsʼíib
/tsimin/
tsí-min
tapir de Baird (Tapirus bairdii); caballo (Equus ferus caballus)
tsi-mi-nó-ob
plural de tsíimin
/t͡sʼonóʔot/
tsón-’ot
cenote
tsu-nú-un
colibrí
tsu-nu-u-nó-ob
plural de tsʼunuʼun
/ˈt͜suɓ/
tsu
agutí centroamericano (Dasyprocta punctata)
/tsʼu˥ʔutsʼ/
tsú-’uts
beso
tsu-u-tsó-ob
plural de tsʼuʼutsʼ
tújn-kuy
azada
/tuːɓ˥/
tu
saliva, escupitajo
tú-uch
/tuː˩kul/
tú-kul
idea; pensamiento
tu-u-ku-ló-ob
plural de tuukul
tu-ú-nich
piedra
tu-u-ni-chó-ob
plural de tuunich
/ˈtʼùːp/
tp
dedo meñique
/tùːs/
mentira
tú-ut
loro
ua-a-yó-ob
plural de waaj
/ˈwakaʃ/
uá-kash
ganado: toro, vaca, etc.
uá-yak
uí-chob
plural de wich
uí-nik
humano; hombre
uínk-lil
cuerpo
/wìːʃ/
ush
orina
ui-na-ló-ob
plural de winal
uó-ob
pitahaya (fruta)
shá-mach
comal
/ʃaˈnaʔ/
sha-ná’
zapato; sandalia
sha-na-bó-ob
plural de xanab
/ʃiːɓ˩/
shi
hombre, varón
shi-i-bó-ob
plural de xiib
/ʃìːkʼ/
shk
axila; ala
shi-i-kó-ob
plural de xiikʼ
/ʃíːmɓal/
shmal
un paseo
/ʃíḭ.pal/
shpal
niño, joven
shku-ú-ruch
cucaracha
/ʃok/
shok
tiburón
/ʃokˈnáːl/
shoknl
estudiante
/ʃòːk/
número; lección
/ʃòːkol/
shkol
número
sho-o-kó-ob
plural de xook
shú-lub
cuerno
yé-eb
niebla, neblina
